You probably can't guess the No. 1 route, where American has increased business class seats by 12,500% since 2019.