A man suing Florida police alleges that cops relied on a faulty facial recognition match and concealed exculpatory evidence ...