Last week, in a humanities class at a highly selective university in the Northeast, a student played The New York Times’ Spelling Bee game on a phone, according to another student who sat within view.

Walk into a shop, board a plane, log into your bank, or scroll through your social media feed, and chances are you might be asked to scan your face. Facial recognition and other kinds of face-based ...